How to Get Other Dolphins & Whales in "Endless Ocean: Blue World"

In this scene, the team goes to the Arctic to study polar bears as requested from Ken Kaimoto. Jean-Eric said the ice will be thin, so the player will have to swim ...